2014年6月分から
第41課
宿舍里做饭方便吗？
大西：你平时都在学校食堂吃饭吧？
田馨：午饭一般吃食堂，晚饭大多自己做。
大西：宿舍里做饭方便吗？
田馨：我住在自己租的公寓里，那儿能做。
我想在车站附近租一套公寓。
您在哪儿工作？
这幅画儿挂在客厅的墙上吧。
他躺在床上，一动不动。
刚才的事，你别放在心上。
我朋友在市政府工作。
你住在哪儿？ - 我住在名古屋。
第42課
实习单位离学校宿舍比较远。
大西：我还以为中国大学生都住校呢。
田馨：我前两年也住校。今年开始实习了，
实习单位离学校宿舍比较远，
所以搬出学校了。
我家离车站非常近。
今年离第三十二届奥运会还有六年。
同事递来一罐热奶茶。
这本书你拿去吧。
你能不能买份今天的报纸来？
田馨租的公寓离单位比较近。
我们出去散散步吧。
进 进教室
出 出屋
上 上楼
下 下楼
回 回家
过 过马路
起 起床
第43課
从家到学校坐地铁。
大西：在日本，大学生住在学校宿舍的很少。
我就住在自己家。从家到学校坐地铁。
田馨：运不运？
大西：不算运，单程只要一刻钟。
请问，小野老师在吗？ -我就是。
你要去的银行就在前面。
他今天七点就到公司了。
从你家到公司坐几路车最方便？
那个孩子从小到大一直很听话。
请问，哪位是王老师？ -我就是。
从我家到最近的车站只要五分钟。
第44課
觉得怪冷清的。
田馨：我刚搬出来的时候，还有点儿不习惯。
大西：怎么说？
田馨：以前跟大家热闹惯了，
现在一个人住，觉得怪冷清的。
再进一步
来 去 进来
进来 出来 上来 下来
进去 出去 上去 下去
回来 过来 起来
回来 过去
他从泥地里挖出来一个铁皮盒子。
她一言不发，走上楼去。
从教室里搬出一把椅子来。
我昨天跟朋友去看了场3D电影。
你跟谁一起去的美国？
他递过来一本辞典。
第45課
复习
本周对话
大西：你平时都在学校食堂吃饭吗？
田馨：午饭一般吃食堂，晚饭大多自己做。
大西：宿舍里做饭方便吗？
田馨：我住在自己租的公寓里，那儿能做。
大西：我还以为中国大学生都住在较呢。
田馨：我前两年也住校。今年开始实习了，
实习单位离学校宿舍比较运，
所以搬去学校了。
大西：在日本，大学生住在学校宿舍的很小。
我就住在自己家。从家到学校坐地铁。
田馨：远不远？
大西：不算远，单程只要一刻钟。
田馨：我刚搬出来的时候，还有点儿不习惯。
大西：怎么说？
田馨：以前跟大家热闹惯了，
现在一个人住，借的怪冷清的。
我在楼下等你。
护照放在书桌的抽屉里。
奶奶买来一束鲜花，插进了花瓶里。
坐着吧，不用站起来。
你要的DVD，我这儿就有。
小李平时五点就起床了。
这儿离目的地不远了。
我从公司出发去机场。
从一九八〇年到一九九二年
老刘一直住在哈尔滨。
大西的微博
跟田馨聊了以后，我发现
中国大学生不都住校。
田馨就从学校宿舍搬出去，自己在
外面祖了公寓，说是这样去实习
比较方便，只是没有以前热闹了。
第46課
你是学校合唱团的？
今天的对话
田馨：哎呀，都这个点儿了。
大西：你下面还有安排啊？
田馨：是啊，半个小时以后我得去学校合唱团 排练。
大西：这么说，你是学校合唱团的？
语法要点1
一分钟 两分钟 十分钟
一个小时 两个小时 十个小时
一天 两天 十天
一个星期 两个星期 十个星期
一个月 两个月 十个月
一年 两年 十年
爷爷每天锻炼一个小时。
爸爸打了一天高尔夫球。
语法要点2
这个消息我得赶快告诉大家。
他得亲自去一趟吧？
-不用亲自去，发个邮件就行了。
路上这么堵，肯定得迟到。
-坐地铁就不会迟到了。
我学过十年英语。
你得回去同等通知。
都十一点半了，你怎么还没起床？
第47課
我没看出来。
今天的对话
田馨：我一进大学就加入了合唱团，
现在已经老团员了。
大西：“老团员”？ 哪儿老了？我没看出来。
语法要点1
我一进屋就打开了窗户。
爸爸一做鬼脸，，宝宝就笑了。
弟弟不爱看书，一看书就犯困。
语法要点
我听出来了，你其实不赞成他的看法。
这是大家的一点儿心意，你收下吧。
昏迷了四天的病人终于醒过来了。
综合练习
他一下班就回家。
这道题的答案我还没想出来。
再进一步
咦，我的手机呢？ -我哪儿知道？
书我已经给你了。 -你哪儿给我了？
第48課
你真会说笑话！
今天的对话
田馨：你真会说笑话！
大西：哪里哪里。你歌儿一定唱得很好。
能不能抽空儿给我辅导辅导？
下个月留学生院要举办汉语卡拉OK大赛。
语法要点1
我的中国朋友都会骑自行车。
那个字我不会写。
小王很会买东西
语法要点2
老师给大家留了很多作业。
妈妈给我们剥了一顿饺子。
护士每两天给病人洗一次头。
综合练习
你会游泳吗？ -不会。
你抽空儿给我修一下自行车吧。
前天 昨天 今天 明天 后天
上个星期 这个星期 下个星期
上个月 这个月 下个月
前年 去年 今年 明年 后年
早上 上午 中午 下午 晚上
第49課
我是想请你教我日语。
今天的对话
田馨：没问题，不过不能白辅导阿。
大西：那当然，多少钱都可以商量。
田馨：你想到哪儿去了。
我是想请你叫我日语。
语法要点1
我没胃口，什么也不想吃。
谁都有不顺心的时候。
哪儿都有热心人。
语法要点2
你方便的时候到我这儿来一趟。
先坐巴士，做到横滨再倒地铁。
他是工作狂，总是工作到深夜。
综合练习
我什么时候都欢迎你。
他昨天在这儿等到十点。
我给你打电话是想听听你的意见。
他说那样的话就是要引起你的注意。
第50課
复习
本周的对话
田馨：哎呀，都这个点儿了。
大西：你下面还有安排啊？
田馨：是啊，半个小时以后我得去学校合唱团排练。
大西：这么说，你是学校合唱团的？
田馨：我一进大学就加入了合唱团，现在已经是老团员了。
大西：“老团员”？ 哪儿老了？ 我没看出来。
田馨：你真会说笑话！
大西：哪里哪里。你歌儿一定唱得很好。
能不能抽空儿诶我辅导辅导？
下个月留学生院要举办汉语卡拉OK大赛。
田馨：没问题，不过不能白辅导啊。
大西：那当然，多少钱都可以商量。
田馨：你想到哪儿去了。
我是想请你教我日语。
语法要点
他犹豫了半天，终于答应了。
我打算去芬兰留一年学。
你会唱中文歌儿吗？ - 不会唱。
他太会说话了。
姐姐给她男朋友织了一条围巾。
姥姥喜欢给别人介绍对象。
我什么都不担心。
上周末，我哪儿也没去，一直在家。
你星期天也要到公司去啊？
刚才说到哪儿了？
大西的微博
没想到田馨还是学校合唱团的老团员。
我正巧报名参加了留学生院的卡拉OK大赛，
下个月就比赛了。我请田馨给我辅导唱歌儿。
作为回报，我教她日语。
第51課
“名师出高徒“嘛。
今天的对话
主持人：接下来上场是来自日本的大西周一。
童彤：哇！这个选手唱得跟专业歌手一样，真打动人！
田馨：俗话说得好，“名师出高徒”嘛。
语法要点
他跟四川人一样，他喜欢吃辣。
那个人说的跟做的不一样，不能相信他。
在沙漠里，水跟黄金一样珍贵。
语法要点2
妈妈聊天儿聊得忘了做饭。
我累得不想开口了。
老陈说得大家都笑了。
综合练习
那儿的物价跟东京一样高。
这个-位歌手唱得真打动人。
第52課
我下了不少功夫。
今天的对话
童彤：难道你辅导的那个日本留学生就是他？
田馨：才看出来啊？为了教他这首歌儿，我下了不少功夫。
语法要点1
你怎么才回来？
我后天才能拿到工资。
他是来日本以后才开始学的日语。
愈发要点2
为了减肥，妹妹早上只吃香蕉。
为了孩子能良好的环境里学习，母亲搬了三次家。
你怎么才来？
为了去中国旅行，我开始学习汉语。
我说了那么多遍，你难道还没有听懂吗？
难道他不饿吗？
他从早上到现在什么都没吃。
第53課
原来那时为了“教学”啊。
今天的对话
童彤：难怪最近你老在听这首情歌，
我以为你暗恋上谁了。
原来那是为了“教学”啊。
田馨：咳，我有了喜欢的人能不告诉你吗？
语法要点1
你弟弟在干什么？ - 他在洗澡。
他还在生气呢。
我们正在学习第五十三课呢。
语法要点2
走的时候，请锁上门。
那天以后，我迷上了漫画。
你在干什么？- 我在学汉语。
我喜欢上吃臭豆腐了。
难怪
难怪他的汉语这么流利，
原来他有一个中国女朋友啊。
原来今天超过三十度啦，难怪这么热。
第54課
这是我的闺密。
今天的对话
田馨：大西，你刚才唱得真好，
比最后练习的那次还棒。
大西：谢谢。要是没有你的帮助，
我唱得肯定没有现在这么好。
这位是.....
田馨：这是我的闺密，名字叫童彤。
她想要你的签名。
语法要点1
哈尔滨的冬天比北海道还冷。
这种老鼠比猫还大。
他老婆比老虎还凶。
语法要点2
要是你不同意，我就不勉强了。
如果我知道这个消息，前些天就告诉你了。
要是明天天气好的话，我们就去爬山吧。
这种药比黄金还贵。
要是/如果你想学（的话），我就教你。
第55課
复习
本周的对话
主持人：接下来上场的是来自日本的大西周一。
童彤：哇！这个选手唱得跟专业歌手一样，
真打动人！
田馨：俗话说得好，“名师出高徒”嘛。
童彤：难道你辅导的那个日本留学生就是他？
田馨：才看出来啊？为了教他这首歌儿，
我下了不少功夫。
童彤：难怪最近你老在听这首情歌，
我以为你暗恋上谁了。
原来那是为了“教学”啊。
田馨：咳，我有了喜欢的人能不告诉你吗？
田馨：大西，你刚才唱得真好，
比最后练习的那次还棒。
大西阿；谢谢。要是没有你的帮助，
我唱得肯定没有现在这么好。
这位是.....
田馨：这是我的闺密，名字叫童彤。
她想要你的签名。
语法要点
我的爱好跟你的不一样。
小王跟小陈一样幽默。
我才明白他的意图。
他昨天天黑才到家。
你在干什么？- 我在看报。
先别进来，我正在打扫房间呢。
长江比黄江还长。
说的比唱的还好听。
要是身体不舒服，一定要去医院。
如果你有时间的话，我想请你唱杯咖啡。
田馨来卡拉OK大赛现场了。
多亏她进一个月的辅导，
我在比赛中唱得很不错。
跟她在一起的是她的闺密童彤。
童彤说我唱得跟专业歌手一样，
还让我给她签名。
第56課
我有点儿不舒服。
今天的对话
童彤：今天晚上去打乒乓球，别忘了。
大西：真对不起，我有点儿不舒服.....
童彤：你哪儿不舒服？
大西：这两天头总是晕晕的，也没什么胃口。
屋里黑黑的，伸手不见五指。
她的嗓音甜甜的，很好听。
小王德丈夫个儿很高，脸白白净净的。
你有什么意见？ -我没什么意见。
这款现在已经不怎么流行了。
她的头发黑黑的，亮亮的。
我这两天没什么安排。
第57課
医院、去过了吗？
今天的对话
童彤：医院去过了吗？
大西：去过了。
童彤：大夫怎么说？
大西：说是季节变化，身体以下子没适应过来。
语法要点1
我们到剧场的时候，第一幕已经演过了。
一会儿看过资料，你一定能同一我的看法。
饭次过了没有？ - 还没有吃。
语法要点2
他不去动物园，说是没兴趣。
我们去看看老张吧。 说是他病倒了。
你办过手续了吗？ - 办过了。
他不喜欢吃四川菜，说是太辣了。
一下子
听到这个消息，我一下蒙了。
他的脸跟以前不一样了，我以下子没认出来。
第58課
抱歉，扫了你的兴了。
童彤：大夫给你开药了吗？
大西：没有，只告诉我要好好儿休息。
童彤：这样的话，你今天早一点儿睡吧。
大西：抱歉，扫了你的兴了。
语法要点1
你别急，慢慢儿说。
孩子们，快快长大吧！
他在镜头前端端正正地站着。
语法要点2
你别生我的气了。
我不想跟他吵架。
小陈想和你见面。
慢慢儿写！
我不想扫大家的兴。
只告诉我要好好儿休息
你要听老师的话。
你不用填这张表。
第59課
我还想请你帮个忙。
今天的对话
童彤：跟我客气什么。
大西：对了，我还想请你帮个忙。
童彤：什么事？ 说吧。
大西：明天帮我向老师请个假，行吗？
语法要点1
给我留个电话号码，行吗？
我给大家做个示范。
语法要点2
我要向你表示感谢。
大家向东看，能看到一座高塔。
他冲出家门，奔向车站。
你能帮个忙吗？
我想向公司请假。
跟我客气什么
还有时间呢，你急什么？
看什么看？ 专心干活儿？
第60課
复习
本周的对话
童彤：今天晚上去打乒乓球，别忘了。
大西：真对不起，我有点儿不舒服.....
童彤：你哪儿不舒服？
大西：这两天头总是晕晕的，也没什么胃口。
童彤：医院去过了吗？
大西：去过了。
童彤：大夫怎么说？
大西：说是季节变化身体以下子没适应过来。
童彤：大夫给你开药了吗？
大西：没有，只告诉我要好好而休息。
童彤：这样的话，你今天早一点儿睡吧。
大西：抱歉，扫了你的兴了。
童彤：跟我客气什么。
大西：对了，我还想请你帮个忙。
童彤：什么事？说吧。
大西：明天帮我向老师请个假，行吗？
语法要点
那张床软软的，特别舒服。
你要踏踏实实地做事。
预防针打过了吗？
我们商量过以后答复你。
这个家伙总是拍领导的马屁。
他打算明年跟小林结婚。
你做个自我介绍吧。
我们向给你过个生日。
大西的微博
这两天我身体不太舒服，
头晕晕的，胃口也不怎么好。
去医院看了病，大夫说问题不大，
注意休息就行，不用吃药。我请
童彤帮我向老师请了假，在
宿舍里好好儿睡了一天。
2014年7月分から
第61課
都去了哪些地方？
田馨：你在北京待了三个月了吧。
都去了哪些地方？
大西：唉，只去了趟颐和园。
语法要点1
我们都喜欢小李。
你家里都有什么人？
你上周去北京旅游，都上哪儿了？
语法要点2
我吃了饭去你家。
渡边背了三首唐诗。
他终于获得了诺贝尔奖。
你都看过那些电影？
我在北京待了一年。
一个多月
十多米的绳子
十米多的绳子
第62課
你知道南锣鼓巷吗？
今天的对话
田馨：你知道南锣鼓巷吗？
大西：听说过，好像是条酒吧街吧。
田馨：你去了就知道了。
要不，这个星期六下午一块儿去逛逛？
语法要点1
你这么说我就明白了。
不懂就要问。
语法要点2
咱们还没吃过烤羊肉串。
要不，改天去尝尝。
这件事他已经告诉我了。
要不，我不可能知道。
你看了就知道了。
要不，咱们一块儿去，怎么样？
再进一步
她非常漂亮，好像电影明星似的。
我们好像迷路了。
第63課
那就这么定了。
今天的对话
大西：星期六下午没事儿，那就这么定了。
田馨：对了童彤也没去过南锣鼓巷，
也叫上她吧。
大西：赞成。人越多越热闹。
语法要点1
大家都不同意这个方案，那就算了。
你这么累了，那就早点儿休息吧。
语法要点2
治疗越早越好。
她越听越生气。
在中国现在大学生越来越多了。
综合练习
他不来的话，那我就不去了.
联欢会越热闹越好。
再进一步
南锣鼓巷
第64課
你不是急性子吗？
今天的对话
田馨：坐地铁去还是坐巴士去？
大西：还是坐地铁吧。
坐巴士的话可能碰上堵车。
你不是急性子吗？
田馨：哈哈！那星期六下午一点，
在学校正门见吧。
语法要点1
白色和黑色里面，我还是喜欢白色。
你还是去一趟比较好。
语法要点2
这不是小黄吗？你怎么来了？
他不是学过十年英语吗？一定认识这个单词。
综合练习
还是坐地铁比较方便。
你不是学过汉语吗？
第65課
复习
本周的对话
田馨：你在北京待了三个多月了吧，
都去了哪些地方？
大西：唉，只去了趟颐和园。
田馨：你知道南锣鼓巷吗？
大西：听说过，好像是条酒吧街吧。
田馨：你去了就知道了。
要不，这个星期六下午一块儿去逛逛？
大西：星期六下午没事儿，那就这么定了。
田馨：对了，童彤也没去过南锣鼓巷，
也叫上她吧。
大西：我赞成。人越多月热闹。
田馨：坐地铁去还是坐巴士去？
大西：还是坐地铁吧。
坐巴士的话可能碰上堵车。
你不是急性子吗？
田馨：哈哈！那星期六下午一点，
在足额小正门见吧。
语法要点
他一生演了一百多部电影。
我们终于登上山顶。
你饿了就先吃吧。
他不能出席的话，会议就延期吧。
水果不是越甜越好。
汉语越学越有意思。
他不是学法律的吗？
看，你的眼睛不是在这儿吗？
田馨的微博
没想到大西到北京以后
只去了趟颐和园。南锣鼓巷
最近很火爆，我约他周末一起去。
童彤也一起去。为了避开堵车，
我们觉得还是坐地铁去比较好。
第66課
百问不如一见
田馨：南锣鼓巷除了酒吧，
还有很多特色餐厅和纪念品商店呢。
大西：果然是“百问不如一见”！
除了英语和汉语，他也会说一点儿德语。
除了小徐，他们班的学生都没参加昨天的联欢会。
除了星期三以外，我星期五也打工。
那个公园比十座东京巨蛋（ビッグエッグ）还大呢。
等着吧，好戏在后头呢。
除了怕照片，我还/也喜欢画画儿。
我今天还有事儿呢。
我坐地铁去，你呢？
他们在谈恋爱呢。
我以为老吴不来了呢。
第67課
牌匾上写着什么？
大西：你看，那家店的牌匾上写着什么？
田馨：哦，是“倒子鸭掌”。
大概是为了吸引眼球，所以故意倒写。
童彤：我在网上看到过，
那家店卖鸭掌，特别受欢迎。
黑板上写着四个字。
大堂里站着一群人。
楼下停着一辆面包车（マイクロバス）。
袋子了里有六个猕猴桃（キィウィフルーツ）。
弟弟总是趴着写作业。
咱们别站着说话了。
名片上写着他的微博账号。
别躺着看书。
倒福
鸭掌
第68課
这家店火得不行。
大西：难怪门前排队排得那么长。
鸭掌的味道一定不错。
田馨：可不是！这家店火得不行，
听说有人天天都来买。
大西：那咱们赶紧排队吧。
快给我杯水，我渴得不行了！
那间屋没有空调，夏天热得不得了。
我听了那首歌儿感动得很。
这个道理人人都懂。
家家都有一本难念的经。
家事，国事，天下事，事事关心。
我昨天晚上没睡，现在困得不行。
他天天都去健身房。
第69課
怎么吃不下？
田馨：啊？你还吃得下？
从刚才到现在，你吃得不少了。
大西：鸭掌不大，怎么吃不下？
童彤：啊呀，我正减肥呢。你可别害我。
听得懂 听不懂
找得到 找不到
走得出 走不出
站得起来 站不起来
这么多密码，我记不住。
没有导游，你自己找得到目的地吗？
他的字你看得懂看不懂？
我可没有说过那样的话。
地上滑，走路可要小心。
我已经吃饱了，吃不下了。
你可别忘了请假。
吃不下
吃不到
吃不得
吃不来/吃不惯
吃不起
第70課
复习
田馨：南锣鼓巷除了酒吧，
还有很多特色餐厅和纪念品商店呢。
大西：果然是“百问不如一见”！
大西：你看，那家店的牌匾上写着什么？
田馨：哦，是“倒子鸭掌”。
大概是为了吸引眼球，所以故意倒着写。
童彤：我在网上看到过，
那家店卖鸭掌，特别受欢迎。
大西：难怪门前排队排得那么长，
鸭掌的味道一定不错。
田馨：可不是！这家店火得不行，
听说有人天天都来买。
大西：那咱们赶紧排队吧。
田馨：啊？你还吃得下？
从刚才到现在，你吃得不少了。
大西：鸭掌不大，怎么吃不下？
童彤：啊呀，我正减肥呢。你可别害我。
沙发上趴着一只猫。
别躺着玩儿手机。
我家离超市近得很，走路只要五分钟。
油渍用这种洗衣剂洗不干净。
这辆车一个星期里修得好修不好？
童彤的微博
南锣鼓巷里除了酒吧，还开着
很多特色餐厅和纪念品商店，
有趣得很。有家店的牌匾挺逗的，
字倒着写。开始的时候，大西
看不懂。我告诉他那是家专门卖
鸭掌的店。
第71課
真叫人喜欢。
童彤：瞧！这只招财猫多可爱呀！
田馨：肥嘟嘟的样子，真叫人喜欢。
坐地铁得倒三回车，多麻烦啊！
我多想去欧洲旅行啊！
那个传说真叫人感动。
姐姐叫弟弟去寄封信。
她的歌儿多好听啊！
妈妈叫我收拾自己的房间。
香喷喷的炸鸡块
她的眼睛水汪汪的，很漂亮。
第72課
你这么一说我想起来了。
大西：这种造型的招财猫在日本一般见不到。
田馨：你这么一说我想起来了，
日本的招财猫好像一般只举一只爪子。
我一想，意识到刚才自己太冲动了。
他想买块手表，上网一查，最便宜的二十块钱。
外面有人敲门，开门一看，是快递员。
那个演员一下子红起来了。
这种布摸起来很柔软。
志愿者们自发组织起来去献血。
医生一检查，果然是肺炎。
我一想，就想起来。
听了小王的话，小毛就哭起来了。
第73課
这只招财猫把前爪都举起来了。
大西：对。日本的招财猫举左爪招来客人。
举右爪招来财运。
同时举起两只爪子的几乎没有。
童彤：哟，这只招财猫把前爪都举起来了。
小孙把房间打扫干净了。
我把词典放在书柜里了。
请把这句话翻译成日语。
我把这件事告诉他了。
那个家伙把握骗了。
把这件衣服扔了吧。
老赵没把钱还回去。
他想把遗产捐给红十字会。
请把牛奶放在冰箱里。
我没（有）把衣服洗干净。
第74課
又招财又招客。
田馨：举两只爪子，又招财又招客，不是更好吗？
大西：我也这么想。不过对有些日本人来说，这样有点儿贪心。
那个食堂的饭菜又贵又不好吃。
小朋友们又唱又跳，可爱得不得了。
他又帅有高。
对我来说，他的态度很过分。
汉字对日本人来说不难。
这种苹果又大又甜。
对我来说，汉语的发音有点儿难。
第75課
复习
本周的对话
童彤：瞧！这只招财猫多可爱呀！
田馨：肥嘟嘟的样子，真叫人喜欢。
大西：这种造型的招财猫在日本一般见不到。
田馨：你这么一说我想起来了，
日本的招财猫好像一般只举一只爪子。
大西：对。日本的招财猫据左爪招来客人，
举右爪招来财运。
同时举起两只爪子的几乎没有。
童彤：哟，这只招财猫把前爪都举起来了。
田馨：举两只爪子，又招财又招客，
不是更好吗？
大西：我也这么想。不过对有些日本人来说，
这样有点儿贪心。
朋友叫我预订机票。
我想叫小周来公司帮忙。
他的名字我怎么也想不起来。
天渐渐亮起来了。
他把那些花儿放到阳台上了。
别把伞忘了。
这条被子又轻又暖和。
他高兴得又笑又叫。
大西的微博
我们走进一家纪念品商店，
在货架上看到一只招财猫摆件。
这只肥嘟嘟的招财猫十分可爱，叫人忍不住想把它买下来。
跟日本的招财猫不太一样，它的两只前爪都举着。
第76課
咱们去“艺人茶馆”坐坐吧。
一边品茶，吃小吃，一边看戏曲演出。
大西：好是好，不过咱们没有订位，
会不会没座儿了？
田馨：先去看看吧。
妈妈一边听广播，一边做家务。
很多日本学生都边打工边上学。
蛋糕好吃是好吃，就是卡路里太高。
新房子离公司远是远，可是比老房子大。
你去的话，他一定会高兴的。
在记事本上写一下吧，这样你肯定不会忘的。
我每天一边看电视一边吃晚饭。
她漂亮是漂亮，可是脾气不好。
文化艺术工作者
第77課
那儿被人叫做“北京的城市名片”。
童彤：别看那家茶馆历史只有二十多年，
很多外国的领导人都去过。
田馨：是啊，那儿被人叫做“北京的城市名片”。
别看他年纪不大，可是去过的地方很多。
我的自行车被弟弟骑走了。
我的优盘叫朋友弄丢了。
他让人当成了小偷儿。
愚人节那天，我被小何骗了。
小孙被男朋友甩了。
弟弟没考好，被妈妈说了一顿。
他的题案被否决了。
别看这款产品便宜质量很好。
哥哥的可乐被弟弟喝完了。
第78課
来得早不如来得巧。
童彤：真是“来得早不如来得巧”啊。
大西：哇，服务员的打扮都是老北京的范儿吧？
田馨：没错儿。吃的，喝的也都是传统的东西，
你要什么就点什么吧。
远亲不如近邻。
富士山不如吃力马扎罗山高。
这个包儿不如那个包儿耐用。
孩子的成绩不如以前好了。
你想去哪儿就去哪儿。
你想什么时候来就什么时候来。
那个孩子要什么，他父母就给什么。
这种产品你要多少我们就能生产多少。
我的中文不如他。
你想吃什么就吃什么吧。
第79課
祝大家“马上有对象”！
童彤：快看，幕布上映出来好儿匹马！
听，还有“嘚儿嘚儿”的马蹄声！
田馨：这是手映口技。
大西：咦，怎么马上还有两头大象呢？
童彤：祝大家“马上有对象”嘛！
昨天来了三位客人。
树上掉下来一个苹果。
公司里走了一个年轻人。
现在几点呢？
小李同意不同意呢？
暑假去冲绳还是去北海道呢？
前面开过来一辆车。
他去不去呢？
祝你节日快乐！
祝你一路平安！
祝你心想事成！
第80課
复习
童彤：时间还早，咱们去“艺人茶馆”坐坐吧！
一边品茶，吃小吃，一边看戏曲演出。
大西：好是好，不过咱们没有订位，
会不会没坐儿了？
田馨：先去看看吧。
童彤：别看那家茶馆历史只有二十多年，
很多外国的领导人都去过。
田馨：是啊，那儿被人叫做“北京的城市名片”。
童彤：真是“来得早不如来得巧”啊。
大西：哇，服务员的打扮都是老北京的范儿吧？
田馨：没错儿。吃的，喝的也都是传统的东西，
你要什么就点什么吧。
童彤：快看，幕布上映出来好儿匹马！
听，还有“嘚儿嘚儿”的马蹄声！
田馨：这是手映口技。
大西：咦，怎么马上还有两头大象呢？
童彤：祝大家“马上有对象”嘛！
老夏一边工作，一边接受治疗。
咱们边吃边谈吧。
朋友的车让人撞坏了。
他的谎言被揭穿了。
你想怎么画就怎么画。
谁有道理就听谁的。
院子里跑进来一只野猫。
书架上少了一本书。
大西的微博
我们后来又去了艺人茶馆。
在那儿一边品茶，吃小吃，
一边看戏曲演出。别看艺人茶馆历史
不长，但名气很响，被大家誉为
“北京的城市名片”。走进那儿，就
好像回到了以前的老北京。
新開講まいにち中国語(3) へ続く
|