ASUKA10ヶ国語サイトへ戻る





空港で学ぼうドイツ語会話

Flag Counter

ドイツ語参考サイト
Googleドイツ語翻訳 ドイツ語ー日本語辞書 日本語ードイツ語辞書 Google Deutschland Multi Lingual BBS(多言語掲示板)

新開講まいにちドイツ語(3)

(1) (2) (3)


20014年8月分から

第49課

Student, Kunst
Student, Kunst
Student, Kunst

T: Mama,was gibt es heute Abend zu essen?

M: Wir grillen heute im Garten. Es gibt aner auch Salat.

T: Ich mag aber keine Tomaten!

Was gibt es zu essen?

Es gibt Würstchen mit Kartoffelsalat.

Kein Problem!


第50課

Spiel, Wespe
Spiel; Wespe
Spiel, Wespe

M: Tim,holst du uns mal einen Einkaufswagen?

V: Sag mal,siehst du irgendwo eine Fleischtheke?

M: Nein,ich sehe nur Gemüse.

T: Papa,da hinten gibt's Würstchen im Sonderangebot.

Holst du uns mal einen Schirm?

Holst du mir mal einen Bleistift?

Einverstanden.


第51課

ORIENTIERUNG

Student, Kunst, Spiel, Wespe
Student, Kunst, Spiel, Wespe

es gibt+4格
zu
geben du gibst er/sie/es gibt
mögen ich mag du magst er/sie/es mag

wir uns
sehen du siehst er/sie/es sieht
da hinten
Würstchen im Sonderangebot
Gibt es,,,?

Gibt es hier eine Post?
Eine Post? Ja,gleich um die Ecke.

die Toilette
Gibt es hier eine Toilette?

Eine Toilette? Ja,gleich um die Ecke.

zu
mal+da hinten
es gibt + 4格

Gibt es +4格


第52課

Honig salzug
Honih salzig
Honig salzig

M: Heute Abend gehen wir zusammen ins Kino.

V: Ich komme auch mit. Wann beginnt der Film?

M: Um 19 Uhr 30.

V: Ich komme dann direkt aus dem Büro.

19 neunzehen dreißig

gehen kommes Heute Abend gehen wir ind Konzert.
Kommen Sie mit?

Ja,ich komme mit.

Heute Abend gehen wir ind Theater.
Kommst du mit?

Darf ich?


第53課

rot Natur
rot Natur
rot Natur

M: Ich möchte einmal in Kzoto die Kirschblüte erleben.

V: Gut.Dann fahren wir im Frühjahr nach Kzoto.

T: Ist das weit von Hier?

V: Rund 500km. 2 Stunden mit der Bahn.

T: Coll! Das geht ja schnell.

ich möchte, du möchtest, er/sie/es möchte

erleben die Kirschblüte

in Kzoto die Krschblüte erleben

im Frühjahr

Ist das weit von hier?

km Kilometer

Stunden die Stunde
eine Stude
mit der Bahn
Cool! geht ja schnell.
gehen

Schönes Wochesende!


第54課

ORIENTIERUND

Honig salzig rot Natur
Honig salzig rot Natur

in
mit kommen mit
wann
Uhr.
Uhr Minute(n)

möchte
in
mit

das Spiel die Vorstellung

Wann beginnt das Spiel?
Um 15 Uhr 30.

Wann beginnt die Vorstellung?
Um 2 uhr 30.

Ist das weit von Tokzo?
Round 60 km.Eine Stunde mit der Bahn.

60 km sechzig Kilometer
die Stunde Stunden

heute Abend
in ins Kino gehen
Wann beginnt der Film?
um

in
nach
Ist das weit von hier?
mit

ORIENTIERUND

Uhe. Minute(n)


第55課

Vogel Hotel
Vogel Hotel
Vogel Hotel

M: Wann beginnt der Unterricht?
T: Um fünf vor acht.
M: Dann müssen wir schon um 6 Uhr frühstücken.
T: Der Schulbus kommt um sie ben.

Minute/Minuten
frühstücken
schon un 6 Uhr
Der Schulbus kommt um sieben

Wann kommt der Zug?
Um fünf vor neun.

Wann müssen wir frühstücken?
Um sechs.Die Uni beginnt um acht.

Guten Appetit!


第56課

fangen haben
fangen haben
fangen haben

M: Was habt ihr am Sonntag vor?
V: Fußball.Eltern spielen wieder gegen Lehrer.
T: Mama,kommst du auch mit?
M: Nein,ich habe doch Chor.

vorhaben
habt...vor
am Sonntag am, an+dem

die Lehrer , der Lehrer
spielen gegen
wieder
Kommst du auch mit?
mitkommen
Nein,ich habe doch Chor.

vorhaben
eigentlich nicht
lass uns

Hast du heute Abend schon etwas vor?
Eigentlich nicht.
Dann lass uns doch mal wieder zum Italiener gehen.

Hast du Montag schon etwas vor?
Eigentlich nicht.
Dann lass und doch mal wieder zum Italierner gehen.

Darf ich mich umschauen?


第57課

ORIENTIERUNG

Vogel Hotel fangen haben

müssen

vorhaben mitkommen

haben ihr habt

doch
Chor haben

Wann hast du einen Termin?
Am Mittwoch um drei.

Was haben Sie am Wochenende vor?
Wir fahren ins Grüne.

Was haben Sie am Wochenende vor?
Ich muss leider arbeiten.

Wann beginnt...?
um
vor. nach

Was habt ihr vor?
was vorhaben

müssen


第58課

Ampel Dom
Ampel Dom
Ampel Dom

M: Wo ist die Lebensmittelabteilung?
V: Die ist im Untergeschoss.
T: Nehmen wir die Rolltreppe.
M: Komme,lass uns laufen!

Ich nehme noch eine Cola.
lass uns
gehen laufen

der Aufzug
den Aufzug nehmen

Wo ist die Lebensmittelabteilung?
Die ist im Untergeschoss.
Nehmen wir den Aufzug?
Komm,lass uns laufen!

Wo ist das Rathaus?
Das Rathaus ist am Domplatz.

Nehmen wir die Straßenbahn?
Komm,lass uns zu Fuß gehen.

Nichht zu glauben!


第59課

Pfirsich Kopf
Pfirsich Kopf
Pfirsich Kopf

T: Papa,mir tun die Füße weh!
V: Da vorne ist eine Bank.Machen wir eine Pause.
M: Ich habe Durst.
V: Ich hole uns mal etwas zu trinken.

Fieber haben
Ich hole uns mal etwas zu trinken.
holen
mal

Wie geht's ?
Nicht so gut. Mir tut alles weh.

Machen wir eine Pause.
Ja.Ich habe Hunger.

Ist hier noch frei?


第60課

ORIENTIERUNG

Ampel Dom Pfirsich Kopf

lass uns
nehmen
ich nehme, du nimmst, er/sie/es nimmt
wo sein

wehtun
haben

wie kommen

Wie kommen wir nach München?
Wir nehmen die Abendmaschine.

Hast du Angst?
ja,aber nur ein bisschen.

ordentlich
ordentliches Wetter
eine ordentliche Portion
ordentlich einkaufen

ordentlich schreiben
ordentlich aufräumen

das Wetter ordentlich
gutes Wetter
eine ordentliche Portion

ordentlich
vernünftig

応用編
Schritt33


Schritt34


Schritt35


Schritt36


Schritt37


Schritt38


Schritt39


Schritt40

20014年9月分から

第61課

nachts rückwärts
nachts rückwärts
nachts rückwärts

V: Wir stehen morgen um 7 Uhr auf.
M: Warum denn so früh?
V: Der Zug nach Nikko fährt schon um halb zehn ab.
T: Und wann gehen wir los?
V: Um Viertel vor acht.

Wir stehen morgen um 7 Uhr auf.

warum denn früh
abfahren schon umhalb zehn
du fährst, er/sie/es fährt
der Zug nach Nikko
Und wann gehen wir los?
losgehen wann
halb zhen Viertel vor acht
fünf vor acht
Viertel nach
Viertel nach sieben
halb acht halb neun halb zehn

fünf nach acht
Viertel nach acht
halb neun
Viertel vor neun
fünf vor neun

Hallo?


第62課

links Keks
links Keks
links Keks

M: Wie findest du dieses Trikot?
T: Den Verein mag ich nicht.
M: aber das steht dir gut.
T: Mama,das ist nicht mein Verein!

Wie findest du dieses Trikot?
wie

dieses Trikot finden 4格

Den Verein mag ich nicht.
mögen ich mag, du magst, er/sie/es mag

Aber das steht dir gut.
du dir stehen gut

Mama,das ist nicht mein Verein!

Wie findest du dieses Farbe?
Nicht schlecht.

Wie findest du dieses Kleid?
Das steht dir gut.

mögen
Wie findest du dieses Kleid?
Die Farbe mag ich nicht.Die steht mir nicht.

Vorsicht!

"Vorsicht!"を使った例文ドイツ語

Vorsicht vor Betrugs-Emails. 騙りメールにご注意ください。

Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. 慎重は勇気の大半を占める。

Vorsicht, der Mann hat eine Pistole. 気をつけろ、その男は銃を持っている。

Mit ein bisschen mehr Vorsicht hättest du es geschafft. もう少し注意したら、君は成功したろうに。

Vorsicht vor Taschendieben. スリに気をつけて。

Fahr mit größter Vorsicht! 最大の注意を払って運転しなさい。

Vorsicht! 危ない!

Achtung Bahnsteig 3, Türen schließen. Bitte Vorsicht! 三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。

Die Türen des Zuges auf Bahnsteig 3 schließen sich. Vorsicht, bitte. 三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。

Du solltest seine Worte mit Vorsicht genießen. 彼の話は割り引いて聞いた方がいい。

Vorsicht! Ein Polizeispion schnüffelt hier herum. 気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。

Vorsicht! Da kommt ein Auto. 気を付けろ!車が来るぞ。

Vorsicht vor dem Hund! 猛犬に注意!

Er klebte einen „Vorsicht zerbrechlich!“ Aufkleber auf das Gepäck. 彼は「壊れ物注意」のステッカーを荷物に貼り付けた。


第63課

ORIENTIERUNG

nachts rückwärts links Keks
nachts rückwärts links Keks

Grammatik

um halb zehn um Viertel vor acht

nach vor
Viertel 15 45
30 halb

Wie findest du ...?
Wie finden Sie...? mögem
stehen

Sieben Uhr
zehn nach sieben
Viertel nach sieben
halb acht
Viertel vor acht
zehn vor acht

Wie spät ist es jetzt?
Fünf nach zwölf.
Viertel nach zwölf.
Halb eins.
Vierel vor eins.
Fünf vor eins.

warum denn ?
finden
dieser
stehen

Wie findest du ...?
Wie finden Sie ...?
Wiw spät ist es jetzt?


第64課

Deutsch klatschen
Deutsch klatschen
Deutsch klatschen

M: Die Suppe ist fertig.
Kannst du mal probieren?
V: Da fehlt noch etwas.
M: Salz oder Pfeffer?
V: Ich glaube,noch ein wenig Salz.

ich kann, du kannst, er/sie/es kann
Da felt noch etwas.
Ich glaube,noch ein wenig Salz.

Kannst du mal helfen?
Klar!
Können Sie mal vorbeikommen?
Ja,gern.

Lecker!


第65課

Quelle Quittung
Quelle Quittung
Quelle Quittung

M: Martin,der Paketschein ist nur auf Japanisch.
V: Tatsächlich. Und wie füllt man das aus?
T: Ganz oben die Postleitzahl,
darunter kommt die Telefonnummer,
dann die Adresse und unten der Name.

auf Japanisch
nur
tatsächlich
Und wie füllt man das aus?
ausfüllen
wie
den das
darunter kommt die Telefonnummer

ganz oben, darunter, unten
dann
die Postleeitzahl, die Adresse, der Name

sollen ich soll, du sollst, er/sie/es soll

Wo soll ich unterschreiben?
Hier unten bitte!

Was soll ich ausfüllen?
Name,Adresse und Telefonnummer bitte!

Kann doch nicht sein!


第66課

ORIENTIERUNG

Deutsch klatschen Quelle Quittung
Deutsch klatschen Quelle Quittung

sein
können
auf
Wie füllt man das aus?
man

Wann fährt der Zug? Kannst du mal nachschauen?
Moment.Um Viertel vor eins.

Das Formular bitte ausfüllen:Name,Adresse und Passsnummer.
Gut.Wo soll ich unterschreiben?

können
Kannst du mal probieren?
ein wenig
auf Japanisch, auf Deutsch
aus füllen
der Name, die Postleitzahl, die Adresse, die Passnummer

Wie füllt man das aus?


第67課

Zweig Zwiebel
Zweig Zwiebel
Zweig Zwiebel

M: Schau al,das ist die Adresse von dem Bäcker.
V: Dasist doch ganz in der Nähe:
Die Hauptstraße entlang bis zum Supermarkt
und dann rechts durch die Einkaufsstraße.
T: Mama,ich kenne den Laden. Ich gehe mit.

Schau mal, schauen
das die Adresse von dem Bäker

doch das ganz in der Nähe
die Hauptstraße entlang bis zum Supermarkt

bis zum Supermarkt
bis zum

rechts durch die Einkaufsstraße
durch durch die Einkaufsstraße

kennen der Laden den Laden
ich gehe mit. mitgehen

die Post

Gibt es hier eine Post?
Ja,in der Amaliendtraße.

Wie kommen ich zum Hauptbahnhof?
Gehen Sie bis zum Karlsplatz und
dann immer geradeaus.

Zum Mitnehmen,bitte!


第68課

Traum tragen
Traum tragen
Traum tragen

V: Soll ich noch etwas mitbringen?
M: Ja, kannst du ein paar Flaschen Sprudel besorgen?
V: Mach ich. Sonst noch was?
T: Für mich Cola,bitte!

mach mache
Sonst noch was?

ein Pfund Tomaten

Kannst du ein Pfund Tomaten besorgen?
Mach ich.

Kannst du einen Strauß Blumen besorgen?
Mach ich.

Was soll ich einkaufen?
Kannst du noch Eier mitbringen?
Mach ich.

Kann ich das mitnehment?


第69課

ORIENTIERUNG

Zweig Zwiebel Traum tragen
Zeig Zwiebel Traum tragen

inder Nahe ganz
entlang
bis

sollen
kaufen besorgen
besorgen Können

das Kunstmuseum

Wie komme ich zum Kunstmuseum?

Gehen Sie hier entlang bis zur Kreuzung und dann rechts.

rechs
links

Wie komme ich zum Kunstmuseum?
Gehen Sie hier entlang bis zur Kreuzung und dann links.

ein Pfund Kaffe
eine Flasche Wein

Soll ich noch etwas mitbringen?
Ja,kannst du eine Flasche Wein besorgen?

doch
entlang bis durch
ein paar
ich mich
Hier entlang


第70課

Brille Brot
Brille Brot
Brille Brot

M: Ich brauche mal wieder etwas
Bewegung. Ich gehe jetzt joggen.
V: Es ist aber ziemlich windig draußen.
M: Das stört mich nicht.
T: Mama,schau mal! Es regnet schon.

brauchen die Bewegung
etwas etwas Bewegung

mal wieder
joggen gehen jetz
ist sein windig
es
windig ziemlich
aber
stören mich nicht
mich stören nicht mich nicht stören stören stort
schauen schau
du -st ihr mal
regnen es schon

draußen warm kalt relativ ziemlich

Wie ist es denn draußen?
Es ist relativ warm.
Es ist ziemlich kalt.

Herzlichen Glückwunsch!


第71課

Pflanze Pflicht
Pflanze Pflicht
Pflanze Pflicht

M: Mutter hat doch am Wochenende Geburtstag.
T: Wie alt wird Oma eigentlich?
V: Oma ist Jahrgang 42.
M: Dann wird sie jetzt 71.

Geburtstag haben
der Geburtstag
doch
wie alt

der Jahrgang
werden wird
ich werdr, du wirst,er/sie/es wird

Hat Martin jetzt am Donnerstag Geburtstag?
Nein,am Freitag.

Hat Martin jetzt am Dienstag Geburtstag?
Nein,am Samstag,

der Dienstag, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag

Wie alt ist Herr Sommer?
Er ist 40 Jahre alt.
Wie alt ist Frau Sommer?
Sie ist 37.
Wie alt ist Tim?
Er ist 8.

Viel Glück!


第72課

ORIENTIERUNG

Brille Brot Pflanze Pflicht
Brille Brot Pflanze Pflicht

joggen gehen gehen
regnen es
nicht

Geburtstag haben
wie alt
werden

Wie ist das Wetter?
Es regnet gerade.
Wie alt ist die Wieskirche?
Sie ist rund 260 Jahre alt.
die Wieskirche

Landeskunde
bewusst
Ich esse ganz bewusst kein Fleisch.

ganz bewusst entspannen

Fleisch und Wurst ganz bewusst einkaufen

umweltbewusst

Ich heiße Hans-Joachim Knaup. Ich komme aus Dortmund. Das liegt
in Nordrhein-Westfalen. Ich wohne schon lange hier in Japan.

Ich heiße Susanne Steffen. Ich komme aus Duisburg. Das liegt auch in Westfalen. Ich wohne
auch schon mehr als zehn Jahre in Japan und es gefällt mir hier.

応用編
Schritt41


Schritt42


Schritt43


Schritt44


Schritt45


Schritt46


Schritt47


Schritt48

つづく


ASUKA High-tech Laboratoryへ