500 Miles by Joan Baez 500 Mile（Joan Baez） 500マイル（ジョン.バエズ）
500 Miles
500 マイル
If you miss the train I'm on
もしあなたが私の乗っている汽車を見失ったら
You will know that I am gone
あなたは私が行ってしまったことに気づくでしょう
You can hear the whistle blow
あなたは去り行く汽笛の音を聞くでしょう
A hundred miles
100マイル
A hundred miles, a hundred miles
100マイル、100マイル
A hundred miles, a hundred miles
100マイル、100マイル
You can hear the whistle blow
あなたは去り行く汽笛の音を聞くでしょう
A hundred miles
100マイル
Lord I'm one, Lord, I'm two
神よ、私は1つ、神よ、私は2つ
Lord I'm three, Lord I'm four
神よ、私は3つ、神よ、私は4つ
Lord I'm 500 miles from my home
神よ、私はふるさとから500マイルも離れてゆく
500 miles, 500 miles
500 マイル, 500 マイル
500 miles, 500 miles
500 マイル, 500 マイル
Lord I'm five hundred miles from my home
神よ、私はふるさとから500マイルも離れてゆく
Not a shirt on my back
バックにシャツさえ持たず
Not a penny to my name
私は１ペニィーもない
Lord I can't go a-home this a-way
神よ、私はもうふるさとに帰ることができない、この道は
This a-away, this a-way
この道は、この道は
This a-way, this a-way
この道は、この道は
Lord I can't go a-home this a-way
神よ、私はもうふるさとに帰ることができない、この道は
If you miss the train I'm on
もしあなたが私の乗っている汽車を見失ったら
You will know that I am gone
あなたは私が行ってしまったことに気づくでしょう
※
You can hear the whistle blow
あなたは去り行く汽笛の音を聞くでしょう
A hundred miles
100マイル